Ohlédnutí za autorskou přednáškou: Vybraná neogotická sakrální architektura v jižních Čechách | A Reflection on My Author Lecture: Selected Neo-Gothic Sacred Architecture in South Bohemia
(English version below)
Ve čtvrtek 24. září 2026 jsem měla možnost v prostorách Městské galerie ve Vodňanech představit svou novou publikaci, věnovanou vybraným příkladům neogotické sakrální architektury v jižních Čechách.
Přednáška nabídla pohled na neogotické kostely, kaple a šlechtické sepulkrální stavby, které vznikaly v průběhu 19. a na počátku 20. století a výrazně se podílely na formování charakteru jihočeské krajiny. Na základě obrazového materiálu a výsledků mého dlouhodobého výzkumu jsem představila nejen známější městské realizace, ale také méně známé venkovské stavby.
Pozornost byla věnována rovněž kulturním a historickým souvislostem, v nichž jednotlivé stavby vznikaly. Neogotiku jsem se pokusila představit nejen jako vědomou inspiraci středověkou architekturou, ale především jako svébytný projev historismu, odrážející dobové představy o minulosti, duchovní identitě i reprezentaci.
Děkuji všem, kteří se přednášky zúčastnili. Velmi si vážím Vašeho zájmu, pozornosti, podnětných otázek i milých reakcí, které následovaly během společných rozhovorů.
Bylo pro mě potěšením strávit s Vámi tento večer nad architekturou, uměním a kulturním dědictvím jižních Čech. Děkuji za krásné setkání a těším se na další příležitosti ke společnému objevování jejich příběhů.
On Thursday, 24 September 2026, I had the opportunity to present my new publication at the Municipal Gallery in Vodňany, which focuses on selected examples of Neo-Gothic sacred architecture in South Bohemia.
The lecture explored Neo-Gothic churches, chapels, and aristocratic funerary structures constructed during the nineteenth and early twentieth centuries, which played a significant role in shaping the character of the South Bohemian landscape. Drawing on visual material and the findings of my long-term research, I presented not only better-known urban examples, but also lesser-known rural buildings.
Particular attention was given to the cultural and historical contexts in which these structures were conceived and built. I sought to approach Neo-Gothicism not merely as a conscious revival of medieval architectural forms, but above all as a distinctive manifestation of historicism, reflecting contemporary perceptions of the past, spiritual identity, and social representation.
I would like to thank everyone who attended the lecture. I greatly appreciate your interest, attentive engagement, stimulating questions, and the kind responses that followed during our conversations.
It was a pleasure to spend the evening with you exploring the architecture, art, and cultural heritage of South Bohemia. Thank you for such a memorable encounter. I look forward to further opportunities to explore its stories together.
